「全球寻找100位合伙人」国际设计峰会公益活动-初见启动礼于12月12日在北京金尚·源人间草木室内花园中盛大启幕。来自世界各地地设计行业翘楚及专家学者齐聚一堂,共同见证这一历史时刻。
The Seek 100 Partners Worldwide International Design Summit Charity Event, co-organized by the JinShang Pinlian ALUM Design Service Platform, the Sino-French Design Center, and the China-Europe International Design Culture Association, commenced with a grand inaugural ceremony on December 12th at the Jinshang · Yuan Indoor Garden Theater in Beijing. Renowned figures and experts from the global design industry gathered to witness this historic moment.
「全球寻找100位合伙人」国际设计峰会是由金尚品莲ALUM设计服务平台发起,中法设计中心、中欧国际设计文化协会等单位协办的一次公益活动。自启动以来,迄今已收到了来自包括意大利、法国、西班牙、日本、新加坡、香港、台湾等多个国家和地区、共计超2600份设计作品,获得了各国大使馆及各大高校的鼎力支持与肯定。
The summit, aiming to discover 100 partners worldwide, has received overwhelming support and affirmation since its initiation. More than 2,600 design proposals have been received from a wide range of countries and regions at both domestic and international levels, including Italy, France, Spain, Japan, Singapore, Hong Kong, and Taiwan, with strong support from various embassies and major universities.
该活动不仅仅是一个公益活动,更是一次难得的契机、一个连接全球创意的平台。本次峰会鼓励、挖掘全球设计师的潜力,发现更多设计之美,携手全球设计师共创一个更加美好的设计未来——“唯有设计与爱不可辜负。”
This event is not merely a charitable initiative but also a rare opportunity and a platform connecting global creativity. The summit encourages and explores the potential of designers worldwide, seeking to discover more beauty in design and collaboratively create a better future for design—Only design and love cannot be let down.