从虚拟到本真｜刘玉龙掌舵CADE 2026，回应建筑时代之问

a008506eccec714718d178520d5df407

我们建造一切，却似乎仍在追寻建筑最核心的答案。

在技术浪潮与人文回归的交织中，如何让建筑重新连接人、生活与自然的本质关系。CADE 建筑设计博览会2026（北京）以“From Virtuality To Nature 从虚拟到本真——栖居•营造•自然”为年度主题，直面行业之问、回应时代之需，给出面向未来的建筑答案。

本届博览会特邀清华大学建筑设计研究院有限公司董事长、总建筑师刘玉龙先生担任总策展人，这场行业盛会，不仅是前沿成果的集中展示，更是一场回归建筑本质、探寻人居初心的深度对话。

年度总策展人刘玉龙先生

清华大学建筑设计研究院有限公司董事长、总建筑师

国家一级注册建筑师

FIDIC认证咨询工程师

法国CSTB访问学者

作为清华大学建筑设计研究院有限公司的掌舵者，刘玉龙先生兼具学者的严谨思辨与建筑师的落地实践，深耕建筑理论研究与行业趋势研判，更扎根一线用作品诠释建筑的人本内核。其作品覆盖大学校园、文博场馆、医疗康养等多元领域，始终聚焦「人本温度」，让建筑超越物理空间边界，成为承载情感、关照生命、连接历史与当代的精神载体。

教育建筑

在知识传递的空间里，植入疗愈与人文的底色，让教育建筑不仅是求学之所，更是身心成长的温暖场域。

康复大学（图片来源：三景影像）

武汉工程大学（图片来源：三景影像）

医疗建筑

摒弃医疗空间的冰冷感，以人性化的设计细节，让建筑回归对生命的体恤与尊重，为患者与老者打造有温度的康复、养老环境。

青海海北州中藏医康复中心（图片来源：THAD）

北京市老年医院（图片来源：THAD）

四十余年的快速城市化与数字技术浪潮，以超乎想象的速度重塑了城市的天际线，却也让建筑与“人、生活、自然”的本真关系陷入迷思。面对日益增长的数字疏离感、环境焦虑与对真实生活的渴望，建筑的问题实际上是我们未来生活方式的问题。

在这样的时代语境下，刘玉龙先生提出了他的思考：建筑的本质，是让科技回归人文，让设计扎根土地，让未来呼应自然，“From Virtuality To Nature 从虚拟到本真——栖居•营造•自然”，这一主题应运而生。

“栖居”不再是单纯的物理庇护，而是锚定于“人民城市” 理念下的“好房子”内核，其核心是“人本”与“场所”。

[ 以人为尺度 ] Human Scale

不仅关注功能分区，更关注行为模式、心理感受与社会交往。全龄友好的理念融入，意味着空间需要细腻回应从儿童到长者不同生命阶段的安全、健康、社交与尊严需求。

[ 以场所为精神 ] Spirit of Place

反对“千城一面”，强调地域文化的现代表达。建筑与空间成为集体记忆的容器、地方文脉的当代转译者，从而营造出具有辨识度与归属感的“家园感”。

[ 有温度的宜居场域 ] A Livable Place with a Human Touch

最终目标是构建能激发情感连接、促进社区互动、承载幸福生活的“意义场域”，使建筑成为安顿身体、滋养心灵的温暖容器。

“营造”以全生命周期思维重构建筑逻辑，紧扣 “双碳” 目标，将绿色低碳理念贯穿从设计、建造到运维的全过程。

[ 目标驱动 ] Goal Driven

紧扣 “双碳”战略，将绿色低碳从可选课题变为必达目标，贯穿从建材生产、设计建造、运营维护到拆除再生的全过程。

[ 场景聚焦 ] Focus on the Scene

深度融合城市更新这一国家行动，在存量时代探索既有空间价值焕新、功能升级与文化延续的精细化路径。

[ 模式创新 ] Model Innovation

依托建筑科技进步，联动设计、生产、施工、运维等全产业链，构建可感知、可调节、可持续优化的“闭环式建筑生命体”。这意味着建筑不再是静态的“成品”，而是能响应环境变化、使用需求，具备动态调整和持续进化能力的“有机体”。

“自然”以生态文明为根本指引，聚焦城市公共空间的价值提升。

[ 理念指引 ] Conceptual Guidance

在生态文明的宏观框架下，城市建设被视为地球生命共同体的一部分，需遵循生态规律，承担生态责任。

[ 空间载体 ] Spatial Carrier

聚焦从宏观规划到区域统筹的精细化实践，通过生态化设计和功能复合，探索如何激活街道、广场、公园等公共领域，将其提升为连接建筑与广域自然、服务市民生活、提供生态服务的核心纽带。

[ 共赢逻辑 ] Win-Win Logic

追求“自然肌理、生态反哺与人居体验”的三重共赢。这要求设计不仅保护或模拟自然肌理，更通过绿色基础设施、生物多样性提升等手段，使城市空间具备“生态反哺”能力，最终实现人居环境品质与生态系统健康的协同提升，形成人与自然深度互嵌、和谐共生的可持续城市模式。

本届博览会不仅是一次展示，更是一个集思想碰撞、技术首发与资源对接于一体的超级生态平台。在总策展人刘玉龙先生的统筹下，CADE 2026规划了内容丰富、紧贴行业趋势的展览体系：

深度解读“双碳”战略、城市更新、“好房子”建设等宏观议题，打造「低碳建筑主题展区」「灯塔总部」「存量焕新・双城记」京津城市更新实践主题展区「BEYOND AI——AI 与数字化主题展区」「人居万象·好房子3.0主题展区」「康养建筑与人居环境主题展区」「绿之星·全球低碳材料创新特展」等前沿阵地，以全生命周期思维重构建筑逻辑，描绘未来城市生长新蓝图。 80411dab0af2cb49368af932fbede678

52db44eb4b4f9b911487bb0f82f50d36

c26be946bb6f2b76fe356ca688dde3a5

重磅呈现「UIA2026中国馆回归展」，回顾中国建筑从“学习者”到“共建者”的国际化征程；汇聚全球顶尖设计机构，展示「国际建筑师在地实践」案例，为2029年北京建设“世界建筑之都”完成前瞻性议题预热与思想储备。 2ab550eb8051ee45261466d62c5dac93

聚焦面向2032的大学校园规划、文体建筑、寒地及地外建筑、医疗康养建筑、观演建筑、健康街景、焕巷lab 城市公共空间品质提升等多元场景，深耕细分领域专业化探索，打造兼具功能逻辑与人文关怀的标杆性空间样本。 ca613b62fd1cd3a7037dbbbd8ad7d270

9bbe595b689b719a220cc605b83be2f3 c6fd9ce2276afd4f98880a63c2dbf73d

现代建筑的复杂性要求高度的系统集成与专业的深度攻坚。CADE 2026直面痛点，实现从咨询、设计到工程落地的无缝对接。“幕墙20问”展区搭建权威平台破解行业难题；“第五立面·顶新计划”展区让屋顶成为功能与美学的价值高地。同时，通过系统展示建筑照明、建筑声学、建筑室内外一体化等全链条技术体系，提供从概念设计到落地实施的一站式解决方案，推动建造方式向绿色化、工业化、数智化转型。 ae7ffdc47a9d08263dd3c0ac1a98d7c1